station de vacances sur un plateau
à 600m d’altitude

Bien desservi, à seulement 10 minutes depuis la sortie d’autoroute du plateau d’Inawashiro-Bandai.
Nos chambres et bains en plein air donnent sur le lac Inawashiro.
Vous serez accueillis avec diverses cuisines aux saveurs de saison,
asiatiques ou occidentales. Un buffet à volonté est aussi proposé.
Notre établissement est équipé de huit sortes de bains et de piscines remplis d’eau thermale naturelle.
Grâce à nos luxuriants équipements et aux établissements affiliés qui les côtoient,
vous pourrez découvrir divers sports quelle que soit la saison.

Hôtel Listel Inamashiro

activités

  • montgolfière

    montgolfière

  • ski, planche à neige

    ski, planche à neige

  • park golf (pétanque japonaise)

    park golf (pétanque japonaise)

  • aventure dans les arbres

    aventure dans les arbres

  • strider

    strider

  • park golf (pétanque japonaise)

    park golf (pétanque japonaise)

  • canoë

    canoë

  • autres

    autres

chambres

Wi-Fi disponible

Wing Tower

Un hôtel classique à étages multiples.
Toutes nos chambres donnent sur le lac Inawashiro, ce qui vous invite à découvrir le magnifique panorama du plateau Bandai.
Savourez son expressivité à chaque saison.

Wing Tower

Wing Tower

  • chambre twin oriental

    chambre twin oriental

  • chambre twin de luxe

    chambre twin de luxe

  • chambre twin supérieur

    chambre twin supérieur

  • suite orientale

    suite orientale

  • suite royale

    suite royale

  • chambre pour enfants

    chambre pour enfants

restaurant

buffet

buffet

Les dîners sont composés de nos spécialités du Nord-Est du Japon,
et d'un buffet japonais-chinois-occidental à volonté en face d’une cuisine ouverte très réputée.
Les petits-déjeuners sont également fournis de style buffet avec boissons à libre service.
Dégustez tout ce que vous aimez.

  • 01plats occidental

    plats occidental

  • 02plats japonais

    plats japonais

  • 03izakaya (pub japonais)

    izakaya (pub japonais)

  • 04bar

    bar

restaurant Femmenette

restaurant Femmenette

restaurant Femmenette

restaurant japonais Tennôzaka

restaurant japonais Tennôzaka

restaurant japonais Tennôzaka

un petit chemin vers la saveur Izakaya Shôsuke

un petit chemin vers la saveur Izakaya Shôsuke

un petit chemin vers la saveur Izakaya Shôsuke

bar&salon au sommet
Angel Nest

bar&salon au sommet Angel Nest

bar&salon au sommet Angel Nest

onsen (bain thermal japonais), piscine

bassin chaud en plein air

Dans notre propriété nous utilisons l'eau thermale « Iwanashiro-gensen », puisée à 1200 mètre sous terre. C’est un bassin chaud en plein air avec une vue sur l’ensemble du lac Inawashiro.
Profitez d'un splendide paysage à chaque saison.

bassin chaud en plein air

bassin chaud en plein air

  • bassin intérieur

    bassin intérieur

Kursaal & piscine C’s

Kursaal & piscine C’s

Vous pouvez profiter de manière ludique de ces huit sortes de bassins et des piscines, tout en gardant vos maillots de bain sur vous.
Nos saunas à vapeur ont divers effets bénéfiques tels que la revitalisation, la prévention de l'obésité, etc..

Billet général Adulte:¥2000,
enfant (âgé de 3 ans - écoliers) : ¥1000
Billet d'une heure Adulte:¥1000,
enfant (âgé de 3 ans - écoliers) : ¥500

nos équipements intérieurs

  • salon de soin

    salon de soin

  • salles de réunion et de réception

    salles de réunion et de réception

  • fitness

    fitness

  • magasins

    magasins

  • pension pour animaux

    pension pour animaux

  • karaoké

    karaoké

  • laverie

    laverie

  • salle de jeux

    salle de jeux

  • salle de concerts

    salle de concerts

  • Caretel Clinique Maria

    Caretel Clinique Maria

  • Garden Court

    Garden Court

galerie photos

accès

Hôtel Listel Inamashiro

Hôtel Listel Inamashiro

adresse postale Parc Listel Ooaza-kawageta,
Inawashiro-machi, Yama-gun, Fukushima-ken 969-2696
TEL +81-0242-66-2233
FAX +81-0242-66-2633

Hôtel Listel Inamashiro

clients venant en avion

clients venant en avion

environ 119 minutes

aéroport de Sendai
  1. chemin de fer Ligne d’accès à aéroport de Sendai environ 40 minutes

    gare de Sendai

  2. shinkansen Tôhoku-Hokkaidô environ 45 minutes

    gare de Kôriyama

  3. JR ligne ouest Banetsu environ 42 minutes

    gare d’Inawashiro

  4. navette aéroport gratuit environ 15 minutes

    Hôtel Listel Inamashiro

environ 297 minutes

aéroport de Niigata
  1. navette aéroport de Niigata environ 25 minutes

    gare de Niigata

  2. JR Ligne principale Shin'etsu environ 20 minutes

    gare de Niitsu

  3. JR ligne ouest Banetsu environ 195 minutes

    gare de Kôriyama

  4. JR ligne ouest Banetsu environ 42 minutes

    gare d’Inawashiro

  5. navette aéroport gratuit environ 15 minutes

    Hôtel Listel Inamashiro

environ 95 minutes

aéroport de Fukushima
  1. navette aéroport de Fukushima environ 40 minutes

    gare de Kôriyama

  2. JR ligne ouest Banetsu environ 42 minutes

    gare d’Inawashiro

  3. navette aéroport gratuit environ 15 minutes

    Hôtel Listel Inamashiro

environ 169 minutes

aéroport de Narita
  1. Skyliner Keisei environ 40 minutes

    gare d’Ueno

  2. shinkansen Tôhoku-Hokkaidô environ 72 minutes

    gare de Kôriyama

  3. JR ligne ouest Banetsu environ 42 minutes

    gare d’Inawashiro

  4. navette aéroport gratuit environ 15 minutes

    Hôtel Listel Inamashiro

Hiver seulement Bus direct de l’hôtel (Listel Liner)

Bus direct de l’hôtel (Listel Liner)

À propos du bus
Prix Billet aller simple:¥2900,
Billet aller-retour:¥5800,
Une période 22.12.2017 - 1.4.2018
Méthode
de réservation
+81-0242-66-2233

Guide de trajet

Guide de trajet

Aller

Sortie Toyosu Sud de la station Tokyo(Kajiyabashi parking) départ 8:00
  1. environ 60 minutes

    Saitama-Shintoshindépart 9:00

  2. environ 225 minutes

    Hôtel Listel Inamashiro12:45

Retour

Hôtel Listel Inamashiro14:00
  1. environ 240 minutes

    Saitama Shintoshin arrivée 18:00

  2. environ 60 minutes

    Arrivée à côté de la station de Tokyo 19:00

※Deux pauses sont effectuées durant le trajet.
※Un bus de taille moyenne peut-être utilisé selon le nombre de personnes.

navette aéroport gratuit

Vous pouvez utiliser des navettes aller-retour gratuites entre la gare d'Inawashiro de JR Ligne ouest Banetsu et le parc de Listel.
Les réservations ne sont pas nécessaires.

  • ※ Les horaires sont susceptibles d'être modifiés selon Japan Railways.
    Merci de faire une dernière vérification avant votre départ.

navette aéroport gratuit

saison verte
(03/04/2018 - 30/11/2018)
[départ gare d’Inawashiro]
dimanche -
vendredi
10:30 / 11:25 /
14:30 / 15:45
samedi 09:15 / 10:30 / 11:25 / 12:35 /
14:30 / 15:45 / 16:30
[départ Listel Wing Tower]
dimanche -
vendredi
09:55 / 11:00 /
14:05 / 15:05
samedi 08:20 / 09:55 / 11:00 / 12:00 /
14:05 / 15:05 / 16:05
saison d’hiver
(01/12/2017 - 01/04/2018)
[départ gare d’Inawashiro]
dimanche -
vendredi
09:15 / 10:30 / 11:25 / 12:35 /
14:30 / 15:45 / 16:30
samedi 09:15 / 10:30 / 11:25 / 12:35 /
14:30 / 15:45 / 16:30 / 17:30
[départ Listel Wing Tower]
lundi -
samedi
08:55 / 09:55 / 11:00 / 12:00 /
14:05 / 15:05 / 16:05
dimanche 08:55 / 09:55 / 11:00 / 12:00
14:05 / 15:05 / 16:05 / 17:05